香港中文大学语言学及现代语言系是香港首屈一指的语言学系。大学教育资助委员会2021年5月发表的2020年度「研究评审」报告显示，本系55%的学术研究成果达到了「世界领先水平」（四星， 为本次评审的最高级别），87%达到「世界领先水平」（四星）及「国际卓越水平」（三星），位列全港所有大专院校语言学及语言研究学科之首。本系在「研究影响」及「研究环境」两项评核中，更是被评为百分之百「世界领先」。